Mobile Menu - En Mobile Search

Programme de modernisation des NAVAID

Notre approche

L’objectif du Programme de modernisation des NAVAID (NMP) est d’effectuer le plus important réalignement du système de navigation aérienne jamais entrepris au Canada pour définir un réseau d’aides à la navigation au sol qui complétera les services de navigation aérienne satellitaire pleinement en service. 

Ce programme sera entrepris selon une approche progressive afin qu’il soit réalisé de la manière la plus sécuritaire et efficace possible. Les NAVAID qui ont été mises hors service et celles qui le seront figurent sur les listes ci-dessous. 

Compte tenu de la taille, de la complexité et de la durée du projet, NAV CANADA s’engage à collaborer de façon continue avec les utilisateurs concernés en fonction du calendrier des changements et de ses répercussions. L’échéancier de chaque phase reposera sur un cycle de régularisation et contrôle de la diffusion des renseignements aéronautiques (AIRAC), qui prévoit une soumission et un examen tous les cinq mois. La fin du projet est prévue pour mai 2024. 

Phase 1 : NAVAID mises hors service

Aklavik (YKD) - NDB

Déline (WJ) - NDB

Lac La Biche (YLB) - NDB

Tulita (ZFN) - NDB

Port Hawkesbury (PD) - NDB 

Deer Lake (DF) - NDB

Bonaventure (YVB) - NDB

Bromont (ZBM) - NDB

Chute-des-Passes (DG) - NDB

Salluit (YZG) - NDB

Smith Falls (YSH) - NDB

Williams Lake (WL) - NDB

Ignace (ZUC) - NDB

Lansdowne House (YLH) - NDB

Ogoki Post (YOG) - NDB

Sachigo Lake (ZPD) - NDB

Campbellford (YCF) - VOR

Hearst (HF) - NDB

Hornepayne (YHN) - NDB

Pelee Island (PT) - NDB

Saint-Bruno-de-Guiges (YMB) - NDB

Phase 2 : NAVAID mises hors service

Rainbow Lake (YOP) - NDB 

Vermillion (VG) - NDB 

Atlin (YSQ) - NDB 

Tuktoyaktuk (YUB) - NDB 

Igloolik (YGT) - NDB 

Fort McPherson (ZFM) - NDB 

Fort Liard (YJF) - NDB 

Teslin (ZW) - NDB

Argentia (UWP) - NDB

Sanikiluaq (YSK) - NDB

Smithers (TK) - NDB 

Smithers (YD) - NDB

Gods Lake Narrows (YGO) - NDB 

Churchill (YQ) - NDB 

Fort Hope (YFH) - NDB 

Bearskin Lake (ZBE) - NDB

Cochrane (CN) - NDB 

Earlton (YXR) - NDB 

Kapuskasing (YYU) - NDB 

Phase 3 : NAVAID mises hors service

Igloolik (YGT) - NDB 

Burwash (DB) - NDB 

High Level (OJ) - NDB 

Peace River (PE) - NDB 

Slave Lake (YZH) - NDB 

Wainwright (YMV) - VOR 

Dawson Creek (DQ) - NDB 

West Arm (MG) - NDB 

Grise Fiord (YGZ) - NDB 

Kugaaruk (YBB) - NDB

Sanikiluaq (YSK) - NDB 

Kuujjuaq (VP) - NDB 

Sherbrooke (SC) - NDB 

Sherbrooke (YSC) - VOR

Anahim Lake (UAB) - NDB 

Quesnel (YQZ) - NDB 

Vancouver* (ZVR) - NDB 

*Date de révocation : 30 janvier 2020 

Fond-du-Lac (ZFD) - NDB 

Deer Lake (YVZ) - NDB 

Cat Lake (YAC) - NDB 

Pikangikum (YPM) - NDB 

Kasibonika* (YAQ) - NDB 

*Date de révocation : 5 décembre 2019 

Muskoka (YQA) - NDB 

London (XU) - NDB 

Thames (ZXU) - NDB 

Aylmer (YQO) - VOR 

Wiarton (VV) - NDB 

Sarnia (ZR) - NDB 

Phase 4 : NAVAID mises hors service

Springbank (YBW) - VOR

Wrigley (YWY) - VOR

Wrigley (WY) - NDB

Sachs Harbour (YSY) - NDB

Whitecourt (ZU) - NDB

McLeod  (FH) - NDB

Bluenose (ZNS) - NDB

Split Crow (ZHZ) - NDB

Rigolet (JC) - NDB

Hopedale (HO) - NDB

Eric (UAC) - NDB

Akulivik (YKO) - NDB

Kangiqsualujjuaq (YLU) - NDB

Kimmirut (YLC) - NDB

Sandspit (ZP) - NDB

Dead Tree (ZZP) - NDB

Buffalo Narrows (VT) - NDB

Key Lake (YKJ) - VOR

St. Andrews (AV) - NDB

Manitouwadge (YMG) - NDB

Meadow Lake (YLJ) - NDB 

Yorkton (QV) - NDB

Wollaston Lake (ZWL) - NDB

Gore Bay (YZE) - NDB

Phase 5 : NAVAID mises hors service

Fort Good Hope  (YGH) - VOR 

Fort Good Hope (GH) - NDB 

Pigeon (JW) - NDB 

Calgary (YC) - NDB 

Turner Valley (TV) - NDB 

Sarcee (ZYC) - NDB

Grindstone (YGR) - VOR 

Charlo (CL) - NDB 

St-Jean (YJN) - VOR 

Havre St-Pierre (YGV) - NDB 

Champion (EF) - NDB 

Brilliant (YK) - NDB 

Castlegar (CG) - NDB 

Enderby (NY) - NDB 

Enderby (YNY) - VOR 

Harper Ranch (YZK) - NDB 

Kamloops (YKA) - NDB

Wapisk (YAT) - NDB 

Ameson (YAN) - VOR 

Berens River (YBV) - NDB 

Weagamow Lake (ZRJ) - NDB 

Webequie (YWP) - NDB

Kirkland Lake (YKX) - NDB 

Meadowvale (ZLP) - NDB 

Phase 6 : NAVAID mises hors service

Beechy (BY) - NDB

Edmonton (XD) - NDB

Empress (YEA) - VOR

Gjoa Haven (YHK) - NDB

Aupaluk (YLA) - NDB

Beauce (VLV) - VOR

Charlevoix (ML) - NDB

Inukjuak (YPH) - NDB

Kangiqsujjuaq (YKG) - NDB

La Tuque (YLQ) - NDB

Lourdes-de-Joliette (UFX) - VOR

Matagami (NM) - NDB

Montréal (UL) - NDB

Montréal/Mirabel (YMX) - VOR

Nakina (QN) - NDB

Ottawa (YRR) - NDB

Québec (OU) - NDB

Rimouski (YXK) - NDB

Umiujaq (YMU) - NDB

Abbotsford (LU) - NDB

Ashcroft (YZA) - NDB

Comox (QQ) - NDB

Dryden (ZHD) - NDB

La Ronge (VC) - NDB

Lynn Lake (YL) - NDB

North Battleford (QW) - NDB

Thompson (TH) - NDB

Thompson (ZTH) - NDB

Killaloe (YXI) - VOR

Simcoe (YSO) - VOR

Sudbury (YSB) - VOR

Sudbury (ZSB) - NDB

Phase 7 : NAVAID mises hors service

Chesterfield Inlet (YCS) - NDB

Fort Resolution (FR) - NDB

Fort Simpson (FS) - NDB

Fort Smith (SM) - NDB

Fort St. John (XJ) - NDB

Naujaat (YUT) - NDB

Watson Lake (QH) - NDB

Whale Cove (YXN) - NDB

Fort McMurray* (MM) - NDB

*Date de révocation : 19 mai 2022

Yarmouth (AC) - NDB

Yarmouth (QI) - NDB

Yarmouth (YQI) - VOR

Churchill Falls (UM) - NDB

St. Anthony (AY) - NDB

St. John's (ZNF) - NDB

Matane (ME) - NDB

Schefferville (YKL) - VOR

Tasiujaq (YQT) - NDB

Schefferville (KR) - NDB

Dryden (YHD) - NDB

Kenora* (YQK) - NDB

Red Lake* (RL) - NDB

*Date de révocation : 24 mars 2022

St. Catharines (SN) - NDB

Toronto (ZTO) - NDB

Toronto/Buttonville (KZ) - NDB

Moosonee (MO) - NDB

Oshawa (OO) - NDB

Fort Albany (YFA) - NDB

Elliot Lake (YEL) - NDB

Phase 8 : NAVAID mises hors service

Beaver Creek (YXQ) - NDB

Fort Chipewyan (PY) - NDB

Stephenville (YJT) - VOR

Stephenville (ZJT) - NDB

Gander (QX) - NDB

Port Menier (PN) - NDB

St-Honore (YRC) - NDB

Gaspe (GP) - NDB

Maniwaki (YMV) - NDB

Rivière-Du-Loup (RI) - NDB

Mont-Joli (YY) - NDB

Mont-Joli (YYY) - VOR

Wemindji (YNC) - NDB

Blanc-Sablon (BX) - NDB

Chevery (YHR) - NDB

Quaqtaq (UHA) - NDB

Penticton (YYF) - NDB

Broadview (YDR) - VOR

Prince Albert (ZPA) - NDB

Toronto Island (TZ) - NDB

Brantford (FD) - NDB

Waterloo (ZKF) - NDB

Phase 9 : NAVAID mises hors service

Lethbridge (QL) - NDB

Edmonton (ZET) - NDB

Edmonton (ZZD) - NDB

Edmonton (ZAB) - NDB

Montréal/Mirabel (ZMM) - NDB

Montréal/Mirabel (ZMX) - NDB

Montréal/Mirabel (ZMR) - NDB

Québec (BV) - NDB

Québec (QB) - NDB

Eastmain (ZEM) - NDB

Saint-Augustin (YIF) - NDB

Sydney* (QY) – NDB

* Date de révocation : 20 avril 2023

Prince George (ZXS) - NDB

Prince George (XS) - NDB

Dafoe* (VX) – NDB

Fort Frances (YAG) – NDB

Dauphin* (DN) – NDB

Winnipeg (BM) – NDB

Winnipeg* (WG) – NDB

Winnipeg (ZWG) – NDB

Winnipeg (LF) – NDB

The Pas** (YQD) – VOR

Marathon** (YSP) – VOR

* Date de révocation : 20 avril 2023

** Date de révocation : 23 février 2023

Mans (YMS) - VOR

Toronto (ZYZ) - NDB

Chapleau* (YLD) - NDB

Midland (YEE) - VOR

*Date de révocation : 20 avril 2023

Phase 10 : NAVAID mises hors service

Whitehorse (ZXY) – NDB

Whitehorse (JB) – NDB

Whitehorse* (PJ) – NDB

Fort St. John* (ZXJ) – NDB

Fort Nelson* (YE) – NDB

* Date de révocation : 10 août 2023

Port Hardy (ZT) – NDB

Penticton (UNT) – NDB

Abbortsford* (WC) – NDB

Abbortsford* (XX) – NDB

Victoria (YJ) – NDB

Penticton (ON) – NDB

Powell River (YPW) – NDB

* Date de révocation : 5 octobre 2023

Prince Albert (PA) - NDB

Dauphin* (YDN) - VOR

Yorkton* (YQV) - VOR

The Pas (QD) - NDB

Winnipeg (ZHT) - NDB

Winnipeg (ZWW) - NDB

Winnipeg (ZWN) - NDB

*Date de révocation: 10 août 2023

Windsor* (QG) - NDB

*Date de révocation: 5 octobre 2023

Phase 11 : NAVAID mises hors service

Grande Prairie (QU) – NDB

Edmonton* (YEG) – VOR

* Date de révocation : January 25, 2024

Charlottetown (YYG) – VOR

Sydney (YQY) – VOR

Saint John* (ZST) – NDB

Saint John* (SJ) – NDB

Saint John* (YSJ) – VOR

* Date de révocation : 21 mars 2024

Saguenay (VBS) – VOR

La Grande-4 (YFM) – NDB

Ottawa* (OW) – VOR

Sept-Îles (YZV) – VOR

Kingston (YGK) – NDB

Montréal/St-Hubert* (ZHU) – NDB

Rivière-du-Loup (YRI) – VOR

Ottawa* (YOW) – NDB

* Date de révocation : 25 janvier 2024

Hope* (HE) – NDB

Nanaimo* (YCD) – NDB

Vancouver (VR) – NDB

Victoria* (MB) – NDB

Victoria* (AP) – NDB

Tofino (YAZ) – NDB

* Date de révocation : 21 mars 2024

Norway House (YNE) – NDB

Saskatoon (ZSS) – NDB

Saskatoon (YXE) – VOR

Saskatoon (XE) – NDB

Coehill (VIE) – VOR

Wawa (YXZ) – VOR

North Bay (YYB) – VOR

Sudbury (SB) – NDB

Phase 12 : NAVAID mises hors service

Fredericton (FC) – NDB

Fredericton (YFC) – VOR

Moncton (ZMN) – NDB

Moncton (ZQM) – NDB

Moncton (YQM) – VOR

Moncton (QM) – NDB

Québec* (YQB) – VOR

* Date de révocation : 31 octobre 2024

Victoria** (YYJ) – VOR

Kelowna* (EX) – NDB

Kelowna* (YWB) – NDB

Kelowna* (LW) – NDB

* Date de révocation : 31 octobre 2024

** Date de révocation : 26 décembre 2024

Langruth (VLR) – VOR

Sioux Narrows (VBI) – VOR

Swift Current (YYN)*** – VOR

Brandon (YBR)*** – VOR

Brandon (BR)*** – NDB

Thunder Bay* (YQT) – VOR

Thunder Bay (QT)* - NDB

Regina (ZQR) – NDB

Regina (ZRS) – NDB

Regina (QR) – NDB

Winnipeg (YWG)** – VOR

Lumsden (VLN)*** – VOR

* Date de révocation : 7 juillet 2024

** Date de révocation : 5 septembre 2024

*** Date de révocation : 31 octobre 2024

Hamilton* (HM) – NDB

Hamilton* (ZHM) – NDB

Hamilton* (ZHA) – NDB

* Date de révocation : 31 octobre 2024