Home > Accueil > Produits et services > AIP Canada (OACI) - Parution courante - Partie 4 – Suppléments de l'AIP Canada (OACI)

Partie 4 – Suppléments de l'AIP Canada (OACI)

Partie 4 – Suppléments de l'AIP Canada (OACI) (SUP) disponibles dans un seul fichier ou dans des fichiers séparés correspondant à chaque transmission individuelle. Pour consulter la liste des modifications importantes, veuillez consulter la Liste des modifications, qui contient des liens menant aux différentes modifications et aux nouveaux documents. 
 

Version complète de la Partie 4 – Suppléments de l'AIP Canada (OACI) (14 147 Ko) 

2020

SUP 48/20 Nouveaux points de compte rendu de règles de vol à vue (VFR) et routes d’arrivée à l’aéroport Billy Bishop de Toronto (CYTZ) (Remplace le Supplément de l’AIP Canada 37/20)
SUP 47/20 Construction à l’aéroport international John C. Munro de Hamilton (CYHM)—Avril 2020 – Octobre 2020
SUP 46/20 Multiples grues—Swift Current (Saskatchewan)
SUP 45/20 Aéroport international Lester B. Pearson de Toronto Ontario (CYYZ) : Travaux de construction—Printemps et Été 2020
SUP 44/20 Grue—Toronto (Ontario)
SUP 43/20 Multiples grues—Toronto (Ontario)
SUP 42/20 Grue—Vancouver (Colombie-Britannique)
SUP 41/20 Dynamitage—Baie-Comeau (Québec)
SUP 40/20 Mise en oeuvre d’un espace aérien à utilisation de transpondeur à l’aéroport de Sioux Lookout (CYXL)—Sioux Lookout (Ontario) (Remplace l’AIC 15/20)
SUP 39/20 Ligne de transition 7s de l’aire de trafic du Terminal 1—Aéroport international de Toronto (CYYZ) (Remplace l’AIC 34/19)
SUP 38/20 Grue—Vancouver (Colombie-Britannique)
SUP 36/20 Expansion de l’aire de trafic est du Terminal 1—Aéroport international de Toronto (CYYZ) (Remplace le Supplément de l’AIP Canada 80/19)
SUP 35/20 L’aéroport international Pierre-Elliott Trudeau de Montréal (CYUL) nouvelle voie de circulation
SUP 34/20 Opérations réduites sur pistes à l’aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal (CYUL) du 30 janvier 2020 au 16 juillet 2020 (Remplace le Supplément de l’AIP Canada 16/20)
SUP 33/20 Multiples grues—Toronto (Ontario) (Remplace le Supplément de l’AIP Canada 56/18)
SUP 32/20 Multiples grues—Toronto (Ontario)
SUP 31/20 Multiples grues—Toronto (Ontario)
SUP 30/20 Région du Québec—Montmagny (CSE5) (Québec)—Travaux d’aéroport—Été 2020
SUP 29/20 Grue—Vancouver (Colombie-Britannique)
SUP 28/20 Grue—Saint-Laurent (Québec)
SUP 27/20 Multiples grues—Placentia (Terre-Neuve) (Remplace le Supplément de l’AIP Canada 70/19)
SUP 26/20 Grue—Toronto (Ontario)
SUP 25/20 Grue—New Westminster (Colombie-Britannique) (Remplace le Supplément de l’AIP Canada 7/20)
SUP 23/20 Région de l’Ontario—Projection laser près d’Egbert (Ontario) du 31 janvier 2020 au 31 janvier 2025 (Remplace le Supplément de l’AIP Canada 51/14)
SUP 22/20 Grue—Vancouver (Colombie-Britannique)
SUP 21/20 Multiples grues à tour—Toronto (Ontario)
SUP 19/20 Multiples grues—Toronto (Ontario)
SUP 18/20 Grue mobile—Saint-Hubert (Québec)
SUP 17/20 Grue à tour—Toronto (Ontario)
SUP 15/20 Région du Québec—Espace aérien réglementé au-dessus de 10 établissements de détention provinciaux (Remplace l'AIP Supplement 20/19)
SUP 14/20 Grue à tour—West Vancouver (Colombie-Britannique)
SUP 13/20 Multiples grues—Vancouver (Colombie-Britannique)
SUP 12/20 Grue à tour—Richmond Hill (Ontario)
SUP 11/20 Multiple grues—Toronto (Ontario)
SUP 10/20 Multiple grues—Toronto (Ontario)
SUP 9/20 Grue à tour—Dorval (Québec)
SUP 8/20 Multiples grues à tour—Toronto (Ontario)
SUP 6/20 Grue—Sidney (Colombie-Britannique)
SUP 4/20 Modification à l’espace aérien restreint de Classe F (CYR631) à l’est de l’aéroport international de Montréal (Mirabel) (CYMX) Sainte-Thérèse (Québec) (Remplace l’AIC 48/19)
SUP 2/20 Multiples grues—Kelowna (Colombie-Britannique)
SUP 1/20 Grue—Toronto (Ontario)

2019

SUP 86/19 Nouveau stationnement pour aéronefs dans l’aire de trafic est à l’aéroport International de Vancouver, Colombie-Britannique (CYVR)
SUP 85/19 Nouveau stationnement pour aéronefs dans l’aire de trafic ouest à l’aéroport International de Vancouver, Colombie-Britannique (CYVR)
SUP 84/19 Grue—Barrie (Ontario)
SUP 83/19 Multiples grues—Mississauga (Ontario)
SUP 82/19 Grue—Toronto (Ontario)
SUP 81/19 Dynamitage—Sacré-Coeur et les Bergeronnes (Québec)
SUP 79/19 Grue—Vancouver (Colombie-Britannique)
SUP 78/19 Grue à tour—Burnaby (Colombie-Britannique)
SUP 77/19 Grue à tour—Toronto (Ontario)
SUP 76/19 Grues Multiples—Toronto (Ontario) (Remplace le Supplément de l’AIP Canada 64/19)
SUP 75/19 Nouvel espace aérien de la zone de transition de Kamloops (Colombie-Britannique) (Remplace l’AIC 35/19)
SUP 73/19 Multiples grues—Toronto (Ontario)
SUP 72/19 Multiples grues—Toronto (Ontario)
SUP 71/19 Multiples grues—Calgary (Alberta)
SUP 69/19 Multiples grues—Toronto (Ontario)
SUP 68/19 Grue à tour—Toronto (Ontario)
SUP 67/19 Grue—Winnipeg (Manitoba)
SUP 66/19 Grue—Scarborough (Ontario)
SUP 65/19 Grue à tour—Toronto (Ontario)
SUP 62/19 Grue à tour—Kingston (Ontario)
SUP 61/19 Grues multiples—Toronto (Ontario)
SUP 60/19 Région du Québec—Festival Western de Saint-Tite du 4 au 17 septembre 2019
SUP 59/19 Grues multiples—Winnipeg (Manitoba)
SUP 58/19 Grues multiples—Toronto (Ontario)
SUP 57/19 Grues multiples—Toronto (Ontario)
SUP 56/19 Une grue—London (Ontario)
SUP 55/19 Grue—Toronto (Ontario)
SUP 54/19 Grues multiples—Toronto (Ontario)
SUP 53/19 Grues multiples—Toronto (Ontario)
SUP 52/19 Grues à tour—Richmond (Colombie-Britannique)
SUP 51/19 Grue à flèche relevable—Saskatoon (Saskatchewan)
SUP 50/19 Grue à tour—Toronto (Ontario)
SUP 47/19 Grues Multiples—Toronto (Ontario)
SUP 46/19 Multiples grues—Toronto (Ontario)
SUP 45/19 Multiples grues—Toronto (Ontario)
SUP 44/19 Multiples grues—Toronto (Ontario)
SUP 41/19 Multiples grues—Toronto (Ontario)
SUP 40/19 Grue—Saskatoon (Saskatchewan)
SUP 39/19 Multiples Grues—Vancouver (Colombie-Britannique)
SUP 36/19 Opérations aériennes : D'épandage forestier—Lac Saint-Jean, Côte-Nord, Bas-Saint-Laurent, et Gaspesie
SUP 33/19 Établissement de routes de transit de règles de vol à vue (VFR)—Toronto/Buttonville (Ontario) (Remplace l’AIC 17/19)
SUP 31/19 Nombreux appareils de forage—Conklin (Alberta)
SUP 30/19 Grue—Vancouver (Colombie-Britannique)
SUP 29/19 Grue à tour—Toronto (Ontario)
SUP 28/19 Multiples grues—Toronto (Ontario)
SUP 26/19 Grue—Vancouver (Colombie-Britannique)
SUP 25/19 Multiples Grues—Scotford (Alberta)
SUP 24/19 Multiples appareils de forage—Conklin (Alberta)
SUP 23/19 Grue—Victoria (Colombie-Britannique)
SUP 22/19 Nombreux appareils de forage—Conklin (Alberta)
SUP 18/19 Grues Multiples—Richmond (Colombie-Britannique)
SUP 17/19 Grue—Toronto (Ontario)
SUP 16/19 Grues Multiples—Vancouver (Colombie-Britannique)
SUP 15/19 Multiples grues—Toronto (Ontario)
SUP 14/19 Grue—Vancouver (Colombie-Britannique)
SUP 13/19 Multiples grues—Richmond (Colombie-Britannique)
SUP 10/19 Grue—Toronto (Ontario)
SUP 9/19 Grue—Toronto (Ontario)
SUP 8/19 Grues—North York (Ontario)
SUP 7/19 Région du Québec—Grues pour la construction du nouveau pont Champlain—Décembre 2018 – Juin 2019 (Remplace le Supplément de l’AIP Canada 4/18
SUP 5/19 Grues—Toronto (Ontario)
SUP 4/19 Grue à tour—Vancouver (Colombie-Britannique)
SUP 3/19 Multiples grues—Toronto (Ontario)
SUP 2/19 Multiples grues—Toronto (Ontario)

2018

SUP 70/18 Multiples grues—Toronto (Ontario)
SUP 68/18 Multiples grues—Kirkland Lake (Ontario)
SUP 67/18 Multiples grues—Toronto (Ontario)
SUP 66/18 Grue à tour—Toronto (Ontario)
SUP 65/18 Multiples grues—Calgary (Alberta)
SUP 64/18 Grue—Toronto (Ontario)
SUP 63/18 Multiples grues—Toronto (Ontario)
SUP 62/18 Multiples grues—Toronto (Ontario)
SUP 60/18 Grue—Vancouver (Colombie-Britannique)
SUP 59/18 Grue—Toronto (Ontario)
SUP 54/18 Multiples grues—Surrey (Colombie-Britannique)
SUP 48/18 Multiples grues—Toronto (Ontario)
SUP 45/18 Grue—Toronto (Ontario)
SUP 44/18 Travaux de réfection : Lac-Etchemin (Québec) (CSC5)
SUP 43/18 Multiples Grues—Saskatoon (Saskatchewan)
SUP 33/18 Multiples grues—Mississauga (Ontario)
SUP 30/18 Multiples grues—Toronto (Ontario)
SUP 26/18 Modification de la zone d’identification de défense aérienne du Canada (Remplace l’AIC 2/18)
SUP 25/18 Multiples Grues—Toronto (Ontario)
SUP 24/18 Zone de dynamitage—Bloodvein (Manitoba) (Remplace le Supplément de l’AIP 37/12)
SUP 11/18 Tour météorologique—Arviat (Nunavut)
SUP 10/18 Grues multiples—Toronto (Ontario)

2017

SUP 43/17 Modification de la limite sud de la CYA188 (A)(T) Glen Valley (Colombie-Britannique)
SUP 37/17 Grues multiples—Fort Saskatchewan (Alberta)
SUP 35/17 Grue à tour—Waterloo (Ontario)
SUP 34/17 Multiples grues—Toronto (Ontario)
SUP 32/17 Modifications au :Supplément de vol – Canada (CFS) et Supplément Hydroaérodromes – Canada (CWAS)
SUP 28/17 Grue—Edmonton (Alberta) (Remplace le Supplément de l’AIP Canada 21/17)
SUP 25/17 Grue—Toronto (Ontario)
SUP 11/17 Région du Québec—Parc Éolien Mont Sainte-Marguerite, QC—Juin 2017 – Janvier 2021
SUP 5/17 Activités de dynamitage—Mackenzie (C.-B.)
SUP 4/17 Activités de dynamitage—Fort St. John (C.-B.)

2016

SUP 40/16 Activités de dynamitage—Fort St. John (C.-B.)
SUP 32/16 Grue—Toronto (Ontario)
SUP 15/16 Région du Québec—Parc éolien Technocentre éolien—Rivière-au-Renard, Québec—Mars 2016 – Décembre 2018
 ​​​​​​​​​​​​​