Avant le 1er janvier 2010
Le 1er janvier 2010 ou après cette date
Les renseignements contenus dans ces profils sont les plus exacts possible. Toutefois, leur interprétation finale est régie par les dispositions des contrats d’assurance officiels. En cas de conflit entre le contenu du présent site et le contrat connexe, le libellé du contrat prévaudra.